Ir al contenido principal

The hearts are cure

The hearts are cure. The offenses are forgotten, beatings are heal / Everything leaves a trace; useless and short / But the irreparable, the great offense, the great hurt, a greater pain, an abrupt abandonment, the death that happens all the time; that is our lives / I discovered many footprints in your heart; irreparable / Then I'll spend a lifetime, joining the pieces of a corpse.

El corazón se cura. Las ofensas se olvidan, los golpes se curan /Todo lo que deja un rastro, inútil y breve /Pero lo irreparable, la gran ofensa, el gran dolor, un dolor mayor, un abrupto abandono, la muerte que sucede todo el tiempo, que es nuestra vida /Descubrí muchas huellas en tu corazón; irreparable /Entonces voy a pasar toda la vida, uniendo los pedazos de un cadáver.

Comentarios

Lara dijo…
Debo estar muy mal pero no entendí nada.
Muuuuuuuuuuuacks!
Shinji dijo…
Oh, no te preocupes, son unos versos que una muchachita angloparlante de 15 años en algun tiempo me dedicó. Me acordé de ella, es solo eso.
Junior Airam dijo…
jajaja usaste el google traductor jajaja XD ok no, oye vas a venir o no pss

Entradas más populares de este blog

¿Quién dicta la escritura?

Hace poco, mientras hacía zapping, me encontré con una entrevista a Julio Cortázar sobre su proceso de escritura, y me sentí un poco identificado, salvando, claro, las abismales diferencias. Me recuerdo a mis veintes, cuando el autobús me llevaba de regreso a casa después de la universidad y yo escribía mientras miraba por la ventana una breve idea: la semilla de algo que me había llamado la atención durante el día —una palabra, una sonrisa, un perro persiguiendo su cola…—. A los veinte casi todo es nuevo y sorprendente, así que era difícil quedarse sin tema. Días o semanas después, revisaba esa libreta donde se mezclaba cálculo integral, poemas a medio escribir y fragmentos garabateados (difíciles de descifrar debido a mi caligrafía: quien los viera pensaría que estudiaba medicina y no ciencias computacionales) y trataba de recordar qué quise decir, probablemente inventando el motivo original. Más tarde, iba refinando esa brizna de idea: buscaba en la memoria la forma más elaborada de...

Flying Teapot

Descargar Musica : Yoko Kanno Vocales : Valentin Coupeau Sometimes I think oh yes / I'd move to where all the shooting stars are gone / With all of our wishes / How could they bare oh no / To carry around the stupid human hopes / So I'm going to help I will / Give a key to lock the door / To the secret paradise / There are so many queuing up ./ And I won't let them in / Look at them / They are cheeky /They are never worthy / to be saved Sometimes I feel oh yes / I could do almost everything I wanted / And it makes cry / Lay your heart / Lay your soul / Upon my magic carpet / Now we are flying / To Venus just to kill some time for tea OK / Remember / Surrender / There's nothing you can do / Cause love's such a joke /Like a little jack in the box you know /A little jack in the box. Lay your heart /Lay your soul / Upon my magic carpet /Now we are flying /To Venus just to kill some time for tea OK / Lay your heart / Lay your soul /Upon my magic carpet / Now we are flyin...

depende

Lo terrible es cuando hay dos opciones igual de malas y no sabes por cual decidirte.   Trato de enfocarme en el trabajo para que el tiempo pase rápido , entonces solo vivo entre semana para esperar los viernes.   Pero luego me pongo triste porque paso una semana entera y no paso nada más que trabajo y siento que estoy tirando mi vida a la basura.   Es decir, es entendible, si se tiene una situación horrible lo que menos se quiere es vivirlo al máximo.   De pronto me llegan a la mente las palabras de Steve Jobs, "Si hoy fuera el último día de tu vida, te gustaría estar haciendo lo que ahora haces?"    La respuesta depende de cómo interpretas las pregunta, en el hipotético caso de que pudiera hacer lo que sea, que ahora mismo tuviera las oportunidades y recursos, desde luego que me gustaría estar haciendo otras cosas, no preocuparme por las facturas y estar viajando indefinidamente por el mundo, leyendo, escribiendo, conviviendo con mis amigos. Desde ese ...